Toutes les cellules ont deux choses en commun
1) une philosophie
2) un but
En tant que philosophie, elles sont universelles, elles obéissent aux mêmes lois ; en tant que but, elles ont simplement une action spécifique.
Jacques Andréva Duval ( interview Thinking n° 4, p.5 )

Todas las celulas tienen dos cosas en común
1) filosofía
2) un propósito
Como filosofía, son universales, obedecen a las mismas leyes;
Como objetivo, simplemente tienen una acción específica.
Jacques Andréva Duval (entrevista Thinking Nº 4, pág. 5)